Многоязычный веб-сайт / Локализация веб-сайта

Создание веб-сайта на нескольких языках ни в коем случае не может быть импровизацией. Перевод веб-сайта, который также называют локализацией (или L10N), должен выполняться с учетом культурных факторов, позволяющих адаптировать контент для аудитории конкретной страны, будь то коммерческие или некоммерческие веб-сайты.

Будучи своеобразной витриной вашей деятельности, ваш веб-сайт должен быть безупречен и обязан демонстрировать открытость вашего бизнеса иностранным партнерам. Сотрудничество с профессиональной переводческой компанией позволит вам безошибочно донести ваше послание иностранной аудитории.

По завершении перевода вы сможете дополнить свой веб-сайт контентом на других языках. Извлечение текста веб-сайта для перевода может быть выполнено как нами, так и вашим штатным специалистом. Результат перевода предоставляется в формате либо одноязычного, либо двуязычного документа. Мы предоставляем переведенный текст в исходном формате, после чего он интегрируется на веб-сайте вашим веб-мастером.